Salve! 欢迎来到拉丁语的学习世界~下载作者随学习进度更新的单词表：[button color="info" icon="" url="https://www.wolai.com/leozhn/gsCCp9wb1QULJik7hYxSda" type=""]前往单词表下载页面[/button]第一课：第一、二变位法动词第二课：名词、形容词/性、格第三课：第二变格法（阳性名词、形容词）、同位语、词序第四课：第二变格法的中性名词、形容词、Sum的现在时以及主系表第五~六课：第一/第二变位法动词/sum/possum的将来时和未完成时、补充不定式第七课：第三变格法名词第八课：第三变位法动词第九课：指示词Hic，Ille，Iste、特殊的-īus形容词第十课：第四变位法动词和第三变位法-iō动词第十一课：人称代词Ego、Tū和Is、指示词Is和īdem、异干互补WHEELOCK'S LATIN 7E 第12课 语法要点第十二课的语法内容是：完成时系统的主动态完成时系统的主动态什么是完成时系统？我们已经在前十一课中学习了现在时系统的三种时态：现在时、将来时和未完成时（可以回去回顾那张第十课的词尾汇总）。我们之所以将这三类归为同一个系统下，是因为它们的词形变位都具有相似的构造，即：[scode type="yellow"]现在时词干+时态词尾[/scode]那么，除了现在时系统的“现在时词干”，本节课我们即将接触一个全新的系统——完成时系统。很简单，完成时系统的时态也有三种：完成时、将来完成时和过去完成时，词形变位也都遵循着“完成时词干+时态词尾”的规律，并且与现在时系统都是从“现在”的角度来看时间不同的是，完成时系统的三种时态都从不太相同的角度来看时间。拉丁语动词的主要部分大部分拉丁语动词都有四个主要部分：现在主动、现在主动不定式、完成主动和完成被动分词。如：laudo (I praise); laudare (to praise); laudavi (I praised; have praised); laudatum (praised, having been praised)下面我们再列举几个不同变位法的动词主要形式： 现在主动 第一部分现在主动不定式 第二部分完成主动 第三部分完成被动分词 第四部分第一变位法laudolaudarelaudavilaudatum第二变位法moneomoneremonuimonitum第三变位法（普通）agoagereegiactum第三变位法（-io）capiocaperecepicaptum第四变位法audioaudireaudiviauditum不规则变位sumessefuifuturum不规则变位possumpossepotui——前两种形式我们已经在现在时系统中详细讨论过，我们这里主要看第三、四部分：第三个主要部分是“完成主动”，它代表完成时主动态直陈式第一人称单数，总是以“-i”结尾。第四个主要部分是“完成被动分词”，这是一个可以按照-us（阳性）/-a（阴性）/-um（中性）类型进行完全变格的动词性形容词（laudatus, -a, -um, etc.）。这部分内容会在第十九、二十三、二十四课部分提到。对于没有完成时被动态分词的动词，第四个主要部分用目的动名词的宾格替代。这部分内容也会在第三十八课部分提到。对于sum等一些不及物动词，用将来时主动态分词来替代（如futurum = futurus, -a, -um）。对于possum等动词，则根本没有第四部分。第三、四部分的变化方式一般没有第一、二部分那样有规律可循，需要特别记忆。不过还是有一些词存在规律，比如第三部分的第一变位、第二变位和第四变位法动词。完成时主动态词干完成时主动态词干是通过去掉动词第三部分的词尾-i得到的，比如上述动词的完成时主动态词干就分别是：laudav-, monu-, eg-, cep-, audiv-, fu-和potu-。下表系统地展示了完成时系统三种时态的词尾：完成主动laudoagosum词尾词干laudav-eg-fu-——1单laudaviegifui-i2单laudavistiegistifuisti-isti3单laudavitegitfuit-it1复laudavimusegimusfuimus-imus2复laudavistisegistisfuistis-istis3复laudaveruntegeruntfuerunt-erunt, -ere过完主动laudoagosum词尾词干laudav-eg-fu-——1单laudaveramegeramfueram-eram2单laudaverasegerasfueras-eras3单laudaverategeratfuerat-erat1复laudaveramusegeramusfueramus-eramus2复laudaveratisegeratisfueratis-eratis3复laudaverantegerantfuerant-erant将完主动laudoagosum词尾词干laudav-eg-fu-——1单laudaveroegerofuero-ero2单laudaverisegerisfueris-eris3单laudaveritegeritfuerit-erit1复laudaverimusegerimusfuerimus-erimus2复laudaveritisegeritisfueritis-eritis3复laudaverintegerintfuerint-erint完成时和现在时系统的区别完成时系统看待时间的方式与现在时系统有所不同。通常来说，它关注在某个时间点已经“被完成”的行为，通常会考虑“被完成行为”的后果。使用下表与英语概念的联系加以理解：时态被完成事件后果/影响过去完成时I had studied this (previously)and so I understood it. （过去）现在完成时I have studied this (already)and so I understand it. （现在）将来完成时I will have studied this (by tomorrow)and so I will understand it. （将来）过去完成时所描述的行为发生在较早的过去，并且对最近的行为有影响。将来完成时所描述的行为会在未来的某个时刻完成，并且对未来更远的某个时刻有影响。现在完成时描述了一个完成的行为，并且对现在有影响。由此，我们可知，完成时系统与现在时系统的不同在于，前者要考虑事情“发生后产生的后果或造成的影响”。现在完成时和未完成时的区别两者的区别是微妙的。一般来讲，现在完成时在语法意义上时纯粹的完成时系统时态，但在“不考虑后果”的情况下也可以表示“一般过去时”的作用。未完成时是动态的，像是“描述过去的一段影像”，描述的行为一般是正在进行的、具有重复性、或习惯性的事件。Eg. puer amicum monebat [the boy was warning/kept warning/used to warn his friend]现在完成时是静态的，像是“一张快照”，表示一个单独的、已经完成了的事件。Eg. puer amicum monuit [the boy warned his friend]
Salve! 欢迎来到拉丁语的学习世界~下载作者随学习进度更新的单词表：[button color="info" icon="" url="https://www.wolai.com/leozhn/gsCCp9wb1QULJik7hYxSda" type=""]前往单词表下载页面[/button]第一课：第一、二变位法动词第二课：名词、形容词/性、格第三课：第二变格法（阳性名词、形容词）、同位语、词序第四课：第二变格法的中性名词、形容词、Sum的现在时以及主系表第五~六课：第一/第二变位法动词/sum/possum的将来时和未完成时、补充不定式第七课：第三变格法名词第八课：第三变位法动词第九课：指示词Hic，Ille，Iste、特殊的-īus形容词第十课：第四变位法动词和第三变位法-iō动词WHEELOCK'S LATIN 7E 第11课 语法要点第十一课的语法内容是：人称代词Ego、Tū和Is、指示词Is和īdem、异干互补人称代词第一和第二人称代词Ego/Nos, Tu/Vos第一、第二人称代词的变格法有些类似，因此我们放在一起记忆。另请注意，两者的复数属格均有两种形式：Ego (I, we)单数复数Tu (You)单数复数主格egonos主格tuvos属格meinostrum / nostri属格tuivestrum / vestri与格mihinobis与格tibivobis宾格menos宾格tevos夺格menobis夺格tevobis第三人称代词 / 指示代词 Is, Ea, Id代词is, ea, id分别代表阳性、阴性和中性，请结合下表记忆。 阳性 is阴性 ea中性 id单数主格is (he, this man)ea (she, this woman)id (it)单数属格eiuseiuseius单数与格eieiei单数宾格eumeamid单数夺格eoeaeo复数主格ei, ii (they)eae (they)ea (they)复数属格eorumearumeorum复数与格eiseiseis复数宾格eoseasea复数夺格eiseiseis用法这些代词的用法与普通的名词无异，也可以充当句子的主语、宾语等成分。Eg. Ego tibi (vobis) libros dabo. [I shall give the books to you.]屈折词尾＞直接使用代词表示人称需要注意的是，除非是为了强调，否则在拉丁语中一般不直接使用代词，而只是通过动词的屈折词尾来暗示。Eg. Eis pecuniam dabo. [I shall give them money.]介词作后缀此外，当介词cum与人称代词的夺格连用时，它往往作为代词的后缀出现，而不是作为单独的介词出现在它之前。Eg. Eos nobiscum ibi invenies. [You will find them there with us.]属格≠属有（1、2人称）另外，第一、二人称的人称代词ego和tu的属格mei, nostrum, nostri和tui, vestrum, vestri不能用来表示属有关系，而要使用形容词性物主代词meus (my), noster (our)和tuus (your sg.), vester (your pl.)。我们可以用英语中相似的逻辑理解，拉丁语中不说*liber mei*而说liber meus，正如英语中不说the book of me而说my book一样。属格 = 属有（第三人称）第三人称代词is, ea, id的属格eius, eorum, earum常用来表示属有关系。参见以下例子：物主代词的性数格第一、第二人称属有关系的物主代词是形容词性物主代词，需要与被修饰词的性、数、格保持一致。Eg. pecuniam meam [my (f.) money (f.)] / amicos meos [my (m.) friends (m.)]第三人称的物主代词直接是第三人称代词的属格形式，因此不随被修饰词的性、数、格变化而变化。Eg. pecuniam eius [his (pron. gen.) money (f.)] / amicos eius [his (pron. gen.) friends (m.)]物主代词常被略去拉丁语中的物主代词经常被省略，翻译时要注意补全。指示词is, ea, idis, ea, id有时也作为指示词，类似于上节课的hic和ille，可以翻译成this/these或that/those，含义比hic/ille稍弱。如何判断is, ea, id是作指示词还是人称代词呢？一般来说，如果它后面紧跟着一个名词，并且与这个名词的性、数、格保持一致，那么就是指示词。参见下面的例子：Is est bonus. [He is good.]（指示词）Is amicus est vir bonus. [This friend is a good man.]（人称代词）īdem, eadem, idemīdem, eadem, idem (the same man, woman, thing)是通过在is, ea, id的各种形式后面加上-dem得到，比如属格eiusdem (eius + dem)，与格eidem (ei +dem)。不符合这个规律的，有单数阳性主格īdem（拼写同作idem，不是*isdem*）和单数中性主格idem（不是*iddem*）等，以粗体列在如下表格中： 阳性 idem (īdem)阴性 eadem中性 idem单数主格idem (no isdem)eademidem (no iddem)单数属格eiusdemeiusdemeiusdem单数与格eidemeidemeidem单数宾格eundem (m→n)eandem (m→n)idem (m→n)单数夺格eodemeademeodem复数主格eidem, idemeaedemeadem复数属格eorundem (m→n)earundem (m→n)eorundem (m→n)复数与格eisdemeisdemeisdem复数宾格eosdemeasdemeadem复数夺格eisdemeisdemeisdem异干互补异干互补（suppletive）是什么？异干词（suppletive）和异干互补现象（suppletion）在形式上与表示语法对比的词根没有关系的词叫做异干词，这种现象称为异干互补现象。在语言学和词源学中，异干互补（suppletion）传统上被理解为当两个词不是同源词时，用一个词作为另一个词的转折形式。对于学习语言的人来说，异干互补形式会被视为 "不规则 "甚至 "极不规则"。也就是说，当一个词的变位形式与它本身没有语法联系时，通俗来讲就是“看起来不像亲生的”时，我们称这种现象为异干互补。本节课中，我们在词汇表部分要学习的名词nemo就属于这种形式。nemo (nobody, no one; m. or f.)是一个第三变格法名词，但它仅仅存在单数的用法，一般没有复数。要想表示复数，就必须使用另一个词nullus的复数nullius, nullo或nulla这些形式代替，但nullius, nullo或nulla这些词只是“借用”，和nemo本身并没有语法上的联系，却可以担当nemo的复数形式，就形成了异干互补现象。Nemo (nobody)单数复数主格nemo我建议主播有能力之后再填这个表格属格neminis 与格nemini 宾格neminem 夺格nemo 英语中的go, went, gone和good, better, best等词也是异干互补现象。
Salve! 欢迎来到拉丁语的学习世界~下载作者随学习进度更新的单词表：[button color="info" icon="" url="https://www.wolai.com/leozhn/gsCCp9wb1QULJik7hYxSda" type=""]前往单词表下载页面[/button]第一课：第一、二变位法动词第二课：名词、形容词/性、格第三课：第二变格法（阳性名词、形容词）、同位语、词序第四课：第二变格法的中性名词、形容词、Sum的现在时以及主系表第五~六课：第一/第二变位法动词/sum/possum的将来时和未完成时、补充不定式第七课：第三变格法名词第八课：第三变位法动词第九课：指示词Hic，Ille，Iste、特殊的-īus形容词WHEELOCK'S LATIN 7E 第10课 语法要点第十课的语法内容是：第四变位法动词和第三变位法-iō动词四位、三位io动词变位特征第四变位法是拉丁语动词中最后一种规则的变位法。与前两种变位法类似，第四变位法的标志也是一个长的词干元音。如下列词形变化表所示，-ī-在现在时系统（现在时、将来时和未完成时）中都得到保留，只是在元音和词末的-t之前要变短（不影响拼写）。某些第三变位法动词——也就是-io动词，在现在时系统中的构成和以上方式一致，不过长ī变为了短i，且单数命令式（cape）和现在主动不定式（capere）中的词干元音是短e。下表是第四变位法动词audio、第三变位法-io动词capio，以及普通的第三变位法动词ago的变位对比： agoaudiocapio普通三四 / -io三现在1单agoaudiocapio-o-io现在2单agisaudiscapis-is-is现在3单agitauditcapit-it-it现在1复agimusaudimuscapimus-imus-imus现在2复agitisauditiscapitis-itis-itis现在3复aguntaudiuntcapiunt-unt-iunt将来1单agamaudiamcapiam-am-iam将来2单agesaudiescapies-es-ies将来3单agetaudietcapiet-et-iet将来1复agemusaudiemuscapiemus-emus-iemus将来2复agetisaudietiscapietis-etis-ietis将来3复agentaudientcapient-ent-ient未完成1单agebamaudiebamcapiebam-ebam-iebam未完成2单agebasaudiebascapiebas-ebas-iebas未完成3单agebataudiebatcapiebat-ebat-iebat未完成1复agebamusaudiebamuscapiebamus-ebamus-iebamus未完成2复agebatisaudiebatiscapiebatis-ebatis-iebatis未完成3复agebantaudiebantcapiebant-ebant-iebant命令单ageaudicapeo→e四：io→i 三：io→e命令复agiteauditecapiteo→iteio→ite现在不定式agereaudirecapereo→ere四：io→ire 三：io→ere两者不同不定式词尾-ire第四变位法动词的不定式特征，将其与其他三类规则变位法动词区分开来：它的不定式词尾是-ire（如audire），不同于第一变位法动词的-are（如laudare）和第二、三变位法动词的-ere（如monere和agere，甚至于第三变位法io动词capere）。变位法一二 / 三四现在不定式-are-ere-ire现在时三单变位的-unt与第三变位法动词相似，第四变位法动词的现在时第三人称单数变化词尾也是-unt而非-nt。变位法一 / 二三 / 四现在3单-nt-unt将来时第四变位法动词的将来时变化和第三变位法io动词的变位规则一致，都是把-io的-o去掉（发音上长i变为短i，但不影响拼写），加上-am, -es, -et, -emus, -etis, -ent这些将来时的人称词尾。我们会发现，第四变位法的将来时词尾和普通第三变位法也很像，都是以-e-作为其特征元音的。不妨在下表中对比一下全部四种规则变位法的将来时词尾：变位法一 / 二普通三四 / io三将来1单-bo-am-iam将来2单-bis-es-ies将来3单-bit-et-iet将来1复-bimus-emus-iemus将来2复-bitis-etis-ietis将来3复-bunt-ent-ient未完成时未完成时由词干元音-ie-（而非-i-）加上时态标志-ba-构成。变位法一 / 二普通三四 / io三未完成1单-bam-ebam-iebam未完成2单-bas-ebas-iebas未完成3单-bat-ebat-iebat未完成1复-bamus-ebamus-iebamus未完成2复-batis-ebatis-iebatis未完成3复-bant-ebant-iebant
Salve! 欢迎来到拉丁语的学习世界~下载作者随学习进度更新的单词表：[button color="info" icon="" url="https://www.wolai.com/leozhn/gsCCp9wb1QULJik7hYxSda" type=""]前往单词表下载页面[/button]第一课：第一、二变位法动词第二课：名词、形容词/性、格第三课：第二变格法（阳性名词、形容词）、同位语、词序第四课：第二变格法的中性名词、形容词、Sum的现在时以及主系表第五~六课：第一/第二变位法动词/sum/possum的将来时和未完成时、补充不定式第七课：第三变格法名词第八课：第三变位法动词第九课：指示词Hic，Ille，Iste、特殊的-īus形容词WHEELOCK'S LATIN 7E 第9课 语法要点第九课的语法内容是：指示词Hic, Ille, Iste，以及特殊的-ius形容词。指示词变格在拉丁语中，指示词起到名词或形容词的作用。Hic, iste和ille三个词对应于英语中的this/these和that/those。如下表，变格一般遵循magnus, magna, magnum的变格方式（参见第四课），例外情况则使用粗体标出了。ille; hoc (that, those) (this, these)ille 阳性ille 中性ille 阴性hic 阳性hic 中性hic 阴性单数主格illeillailludhichaechoc单数属格illiusilliusilliushuiushuiushuius单数与格illiilliillihuichuichuic单数宾格illumillamilludhunchanchoc单数夺格illoillaillohochachoc复数主格illiillaeillahihaehaec复数属格illorumillarumillorumhorumharumhorum复数与格illisillisillishishishis复数宾格illosillasillahoshashaec复数夺格illisillisillishishishisiste (that [near you], that of yours)iste 阳性iste 中性iste 阴性单数主格isteistaistud单数属格istiusistiusistius单数与格istiistiisti单数宾格istumistamistud单数夺格istoistaisto复数主格istiistaeista复数属格istorumistarumistorum复数与格istisistisistis复数宾格istosistasista复数夺格istisistisistis观察得知，以上三个词有几个特征如下：单数属格、单数与格的阳性、中性和阴性形式都分别相同。ille和iste的词尾都是-ius和-i，hoc的词尾是-ius和-uic.阴性中，单数主格和单数宾格的形式总是相同；复数主格和复数宾格的形式总是相同。复数形式下，与格、宾格和夺格的词尾在阳性、中性和阴性中分别为：-is, -os, -is; -is, -as, -is; -is, -a, -as。由此，可知复数与格、复数夺格的三种性的形式都相同，都是以-is作为词尾的。单数和复数属格的阴性、中性和阳性形式都相同，都是-us或-orum作为词尾。单数夺格的词尾，按照阴性、中性和阳性的规律是-o, -a, -o。用法词义一般指代指距离说话者很近、听者较远的：hic (hic liber, this book = this book of mine, this book here).指距离听者很近、说话者较远的：iste (iste liber, that book = that book of yours, that book next to you).指距离两者都很远的：ille (ille liber, that book = that book over there, that book of his or hers).前后关系ille和hic有时分别等价于the former和the latter.有时其确切含义类似于英语中的人称代词he, she, it, they.细微区别ille也可以指the famous (ille rex Philippus, that famous king Philip).iste有时最好翻译成such，偶尔含有轻视之意，如ista ira, that awful anger of yours.词序作形容词因为指示词一般在句子中表示强调，所以一般位于名词之前。如：hic liber, illo libro, istius amici作代词单独使用，可以用作代词。根据不同的性数格，可以被翻译为：this man, that woman, these things等。中性的指示词，一般仅在主格和宾格下可以用作代词，其他情况下则是形容词。特殊的-ius形容词有九个第一、第二变格法形容词的单数属格词尾是-ius，单数与格词尾是-i，遵循着illius和illi的变格方法，而其他单数形式和所有复数形式都遵循着magnus, -a, -um的变格方法，除了中性单数形式的aliud（与illud比较），以及常用借自alter的alterius代替规则形式的alius的alius, alia, aliud的单数属格。借助首字母UNUS NAUTA去记忆：
Salve! 欢迎来到拉丁语的学习世界~下载作者随学习进度更新的单词表：[button color="info" icon="" url="https://www.wolai.com/leozhn/gsCCp9wb1QULJik7hYxSda" type=""]前往单词表下载页面[/button]第一课：第一、二变位法动词第二课：名词、形容词/性、格第三课：第二变格法（阳性名词、形容词）、同位语、词序第四课：第二变格法的中性名词、形容词、Sum的现在时以及主系表第五~六课：第一/第二变位法动词/sum/possum的将来时和未完成时、补充不定式第七课：第三变格法名词第八课：第三变位法动词第九课：指示词Hic，Ille，Iste、特殊的-īus形容词WHEELOCK'S LATIN 7E 第8课 语法要点第八课的语法内容是：第三变位法动词。第三变位法动词的特征词干元音第三变位法动词的词干元音是短音-e-，在外观上与第二变位法动词的长音-e-（-ē-）相同。现在时中人称词尾中词干（非重读）元音的变化：在第一人称单数中：-e-变为-o-.在第二、三人称单数和第一、二人称复数中：-e-变为-i-.在第三人称复数中：-e-变为-u-.这些变化规律与第一、第二变位法动词将来时词尾（bo/bi/bi/bi/bi/bu）的变化规律完全一致。将来时时态标志被缩约第三变位法动词本应该存在的将来时标志-bi-被缩约了，并且除了第一人称单数是-a-外，其他都是-e-。祈使形式中的不规则注意ducere, dicere, facere, ferre这四个词的不规则祈使形式，是在现在时词干的基础上去掉了末尾的-e，即：duc, dic, fac, fer，需要额外记忆。词形随数、人称、时态的变化（以age [lead]为例）： 现在时示例将来时示例未完成时示例一单oagoamagamebamagebam二单isagisesagesebasagebas三单itagitetagetebatagebat一复imusagimusemusagemusebamusagebamus二复itisagitisetisagetisebatisagebatis三复untaguntentagentebantagebant祈使（单）eage----祈使（复）iteagite----不定式ere (形同第二变位法)agere
Salve! 欢迎来到拉丁语的学习世界~下载作者随学习进度更新的单词表：[button color="info" icon="" url="https://www.wolai.com/leozhn/gsCCp9wb1QULJik7hYxSda" type=""]前往单词表下载页面[/button]第一课：第一、二变位法动词第二课：名词、形容词/性、格第三课：第二变格法（阳性名词、形容词）、同位语、词序第四课：第二变格法的中性名词、形容词、Sum的现在时以及主系表第五~六课：第一/第二变位法动词/sum/possum的将来时和未完成时、补充不定式第七课：第三变格法名词WHEELOCK'S LATIN 7E 第7课 语法要点第七课的语法内容是：第三变格法名词。截至目前，我们已经学习了两种变格法的名词，其中第一变格法名词大多数为阴性，并含有极少数阳性词；而第二变格法名词则由阳性和中性名词组成。本课中，我们将接触第三变格法名词，这类名词相较于之前两类名词更为复杂，需要记忆更多规律和词表才能掌握。第三变格法名词的特征三性混合：第三表格法名词包含了阴性、阳性和中性三种性的名词。单数主格无规律：第三变格法名词的单数主格词尾存在多种形式，没有规律，只能单独记忆。属格词尾固定：第三变格法名词的三种性的单数属格词尾保持一致，均为-is。呼格同于主格：第三变格法名词的呼格与主格变化形式完全相同。第三变格法名词的变格规律以rex (m. king), virtus (f. merit), homo (m. man), corpus (n. body)四个第三变格法名词为例，给出下面的变形对应表：第三变格法名词的性阳性名词包括大量施事名词——即实施动作的人。-or, -oris (amor, -moris; labor, -boris; victor, -toris)阴性名词包括大量表抽象概念的抽象名词。-tas, -tatis (veritas, -tatis; libertas, -tatis)-tus, -tutis (virtus, -tutis; senectus, -tutis)-tudo, -tudinis (multitudo, -tudinis; pulchritudo, -tudinis)-tio, -tionis (natio, -tionis; oratio, -tionis)中性名词-us, -eris/-oris (genus, generis; corpus, corporis; tempus, temporis)-e, -is [不保e] (mare, maris)-al, -alis [保al] (animal, animalis)-ar, -aris (exemplar, -plaris)-men, -minis (carmen, -minis; nomen, -minis)名词——形容词一致一个第一/第二变格法的形容词修饰第三变格法名词时，其拼写形式不一定一致，但性数格依然要保持一致。如：great king(s) → magnus rex / magni reges
[Latin/Cha5-6] 韦洛克拉丁语教程——语法要点&课后翻译注解（第5-6课）
Salve! 欢迎来到拉丁语的学习世界~下载作者随学习进度更新的单词表：[button color="info" icon="" url="https://www.wolai.com/leozhn/gsCCp9wb1QULJik7hYxSda" type=""]前往单词表下载页面[/button]第一课：第一、二变位法动词第二课：名词、形容词/性、格第三课：第二变格法（阳性名词、形容词）、同位语、词序第四课：第二变格法的中性名词、形容词、Sum的现在时以及主系表第五~六课：第一/第二变位法动词/sum/possum的将来时和未完成时、补充不定式WHEELOCK'S LATIN 7E 第5~6课 语法要点第五课和第六课的语法内容是：第一、二变位法动词、不规则动词sum和possum的将来时和未完成时，以及与possum相关的语法知识——“补充不定式”。在上一课中，我们进一步探究了第二变格法名词和形容词，并学习了它们中的中性部分变格方法，以及不规则动词sum的变位形式和谓语性主格（主系表）。本课中，我们将转向之前学习过的第一、第二变位法动词，关注它们的两种新时态：将来时和未完成时，前者表示将来，等同于英语中“将来时”的概念；而后者不完全融合了英语的多个时态。在拉丁语中，现在时、将来时和未完成时三者构成“现在时系统”，这点将在之后提到。现在需要注意的是，这两种时态的变化方式仍是改动词尾，具体如何，我们将在下文详细展开。词干和词尾的概念第一、二变位法拉丁语动词的构成，都是词干+词尾的模式。比如：cogitare = congit + arecogito = cogit + (a约去)o对于cogitare/cogito来说，cogit-（也就是祈使形式）便是其现在时的词干，而加入-are的词尾可以表示不定式，加入o的人称词尾又可以表示第一人称单数。将来时第一、二变位法拉丁语动词的将来时，会在原来的现在时词干和人称词尾中间插入一个表示将来时态的标志。大多数情况下，它是-bi-，在第一人称单数时i会与o约音，仅保留-b-（但我们记忆时为了方便统一，可以一起连着词尾o记忆，见下表）；而在第三人称复数时，-bi-会变成-bu-。见下表：变位法人称和数现在时将来时规律第一变位（以lauda-为例）1p. s.laudolaudabo-bo 2p. s.laudaslaudabis-bi- 3p. s.laudatlaudabit-bi- 1p. pl.laudamuslaudabimus-bi- 2p. pl.laudatislaudabitis-bi- 3p. pl.laudantlaudabunt-bu-第二变位（以mone-为例）1p. s.moneomonebo-bo 2p. s.monesmonebis-bi- 3p. s.monetmonebit-bi- 1p. pl.monemusmonebimus-bi- 2p. pl.monetismonebitis-bi- 3p. pl.monentmonebunt-bu-未完成时未完成时的变化与将来时相似，也是在现在时词干和人称词尾中间插入一个表示未完成时态的标志。绝大多数情况下，它是-ba-，在第一人称单数时，为了与将来时区分。ba后接的不是o，而是m。见下表：变位法人称和数现在时未完成时规律第一变位（以lauda-为例）1p. s.laudolaudabam-bam 2p. s.laudaslaudabas-ba- 3p. s.laudatlaudabat-ba- 1p. pl.laudamuslaudabamus-ba- 2p. pl.laudatislaudabatis-ba- 3p. pl.laudantlaudabant-ba-第二变位（以mone-为例）1p. s.moneomonebam-bam 2p. s.monesmonebas-ba- 3p. s.monetmonebat-ba- 1p. pl.monemusmonebamus-ba- 2p. pl.monetismonebatis-ba- 3p. pl.monentmonebant-ba-未完成时一般可以表示在过去正在继续或正在进行的动作，包含了进行中的（现在进行时）、重复性的、周期性的、习惯性的（used to do）、尝试做的、刚开始的。不规则动词sum"sum"在拉丁语中表示存在，即相当于英语中的be动词。作为拉丁语中独一档的特殊存在，其变化形式也很不规律。前面我们已经接触了sum在现在时的人称、数变化，本节课我们需要关注其将来时和未完成时的变化形式。相比于现在时，sum的将来时和未完成时变化显得要更规律一些，两者都有一个er-的词头，将来时除了第一人称单数和第三人称复数，其他形式都是在eri-的基础上加上人称和数的词尾构成的；而未完成时则直接是era-的词头加上人称和数的词尾（注意第一人称单数加的是-m）。具体见下表：人称和数现在时将来时(ero/eri-)未完成时(era-)1st sin.sumeroeram2nd sin.eseriseras3rd sin.esteriterat1st pl.sumuserimuseramus2nd pl.estiseritiseratis3rd pl.sunterunterant不规则动词possum及补充不定式possum, posse, potuipossum, posse, potui三者是不规则形容词potis（意思是“能够 (=able, capable)”）与动词sum的复合体。possum：s前t→s的同化现象📌t + s → sspotis（只选取pot-部分）与sum结合时，-t-会被同化为-s-，也即：pot + sum → potsum → possumposse：不定式posse是possum的不定式，由pot + esse演变而来。possum的人称、数、时态变化记住sum的各种形式，再记住t + s → ss的规律，possum的各种变形就迎刃而解了。 现在时将来时未完成时1st sin.possumpoteropoteram2nd sin.potespoterispoteras3rd sin.potestpoteritpoterat1st pl.possumuspoterimuspoteramus2nd pl.potestispoteritispoteratis3rd pl.possuntpoteruntpoterant补充不定式正如英语中的be able需要加一个to do，possum本身也不能表达一个独立的意思，因此要求有一个不定式补充其含义，这就是“补充不定式 (complementary infinitive)”。补充不定式没有独立主语，它的主语就是其所属动词的主语。除了possum，还有debeo（ought），audeo（dare）等词也有这种用法。
[Latin/Cha4] 韦洛克拉丁语教程——语法要点&课后翻译注解（第4课）
Salve! 欢迎来到拉丁语的学习世界~下载作者随学习进度更新的单词表：[button color="info" icon="" url="https://www.wolai.com/leozhn/gsCCp9wb1QULJik7hYxSda" type=""]前往单词表下载页面[/button]第一课：第一、二变位法动词第二课：名词、形容词/性、格第三课：第二变格法（阳性名词、形容词）、同位语、词序第四课：第二变格法的中性名词、形容词、Sum的现在时以及主系表WHEELOCK'S LATIN 7E 第4课 语法要点第四课的语法内容是：第二变格法的中性名词、形容词、Sum的现在时以及主系表。在上一课中，我们初步认识了第二变格法名词和形容词，并学习了它们中的阳性部分变格方法，以及了解了同位语和拉丁语的词序。本课中，我们将继续探讨第二变格法名词、形容词，并学习中性的变格法规律；另外，sum作为拉丁语中可以表示“存在”的动词，其地位可以与英语中的be动词相当，但其也以不同于任何其他动词的、极其不规则的变位法而著称。本节课我们也将介绍sum的现在时变位，基于此，我们还将讲到谓语性主格，也就是你所熟悉的主系表。一、第二变格法中性词第一变格法中，我们接触到的词大都是阴性词，以及极少数的阳性词。那么第一变格法中存在中性词吗？答案是否定的。因此，当我们提到中性词这个概念时，不要担心，它已经与第一变格法不挂钩了。然而，在第二变格法中却有着不少中性词，变格的规律也是改换词尾。为了对比，我们先回顾一下第二变格法中阳性名词的变格规律：第二变格法阳性名词的变格规律 nom. 主格gen. 属格dat. 与格 （间接宾语，人）acc. 宾格 （直接宾语，物）abl. 夺格sin.-us/-er-i-o-um-opl.-i-orum-is-os-is而二格中性词的变格规律与二格阳性词呈现了高度一致的规律：除了单数主格、复数主格和宾格之外的词尾不同，其他形式都完全一致。第二变格法中性词的变格规律 nom. 主格gen. 属格dat. 与格 （间接宾语，人）acc. 宾格 （直接宾语，物）abl. 夺格sin.-um-i-o-um-opl.-a-orum-is-a-is此外，通过比较这些不同的地方，不难看出：无论主格还是宾格，中性词的单数都以-um结尾，复数都以-a结尾，而且这对于所有变格法的中性词都成立。现在，你需要注意的是，-a的词尾不再仅仅由一格主格独占了，它也可以用来表示二格中性词的复数主格或宾格。请灵活使用句意和单词的固有属性判断。二、形容词的变格和一致前面我们已经讲到过，形容词没有自己固定的性、数，而是需要与自己修饰的名词保持这些方面的一致。为了回顾之前的内容，我们不妨一起统合一下目前为止学过的形容词变格规律：第一、二变格法形容词的所有变格规律 nom. gen. dat. acc. abl. 性阴性阳性中性阴性阳性中性阴性阳性中性阴性阳性中性阴性阳性中性sin.-a-us-um-ae-i -ae-o -am-um -a-o pl.-ae-i-a-arum-orum -is -as-os-a-is 三、关于动词sum、谓语性名词和谓语形容词sum的现在不规则变格动词sum在拉丁语中是一个不及物动词、系动词，表示存在，在英语中大抵可以等价于be。由于动词sum的变位法则十分复杂，需要特别记忆。本课中，我们首先学习sum的以下几种形式： #esse{ text-align: center; } td{ text-align: center; } th{ text-align: center; } 现在不定式 现在直陈式 人称 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd sin. esse sum es est pl. sumus estis sunt 注意，我们一般不讨论sum的语态，即：不说sum的语态是主动的还是被动的。sum与主系表结构sum作为不及物动词，其后不能直接加宾语。“表语”不是一种宾语，如果你观察，就会发现表语的内容多半与主语的内容是相关的，或者说是一种对于主语内容的解释。我们不妨先看一个英语例句：Vergil is the friend of Augustus.可以看出，这句话中的表语“the friend of Augustus”就是主语“Vergil”的等价词。当然，表语并非同位语，它与同位语最大的不同就在于，表语和主语之间有一个系动词，这个词在英语中就是is等系动词，在拉丁语中同样也是sum等系动词：Vergilius est amieus Augusti.这类“主系表”结构，因系动词并没有实义，只是主语和表语的联系纽带，从而被称为 “谓语性名词” 的谓语主格结构。在上面的句子中，你可以认为是表语做了实质上的谓语，而表语除了可以是名词，也可以是形容词，也就是我们这里说的 “谓语形容词”。注意，关于表语的性、数、格，要求尽可能与主语保持一致。四、形容词作名词像英语中的“the+形容词作名词”，拉丁语中的形容词也兼具了名词功能。在翻译时，一般要相应加上man/men，woman/women或是thing(s)。WHEELOCK'S LATIN 7E 第4课 课后翻译及注解请看题：练习Otium est bonum, sed otium multorum est parvum.聚焦问题：①表语的性数格与主语一致；②形容词用作名词。Otium: n, sin, nom. → leisureest: 3rd personal sin. → isbonum: n, sin, nom. → good（形容词做表语，性数格保持与主语一致）sed: butmultorum: pl, gen. → of many (people) （形容词multorum的典型用法就是用作名词）parvum: n, sin, nom. → little（形容词做表语，性数格保持与主语一致）翻译：Leisure is good, but leisure of many people is little. 休息是好的，但广大人民的休息是不足的。Bella sunt mala et multa pericula habent. ？？？？Bella: n, pl, nom. → warssunt: 3rd personal pl. → (they) aremala: n, pl, nom. → badet: andmulta pericula: n, pl, nom. → many dangershabent: 3rd personal pl. → (they) have翻译：Wars are bad, and they have many dangers. 战争是不好的，它们蕴含着许多危险。Officium nautam de otio hodie vocat.Officium: n, sin, nom. → dutynautam: f, sin, acc. → sailorde: prep. → fromotio: n, sin, abl. → leisurehodie: ad. → todayvocat: 3rd personal sin. → calls翻译：Duty calls the sailor from leisure today. 水手该从今日的闲暇中动身，开始工作了。Pauci viri multas formas periculi in pecunia vident - non debemus esse avari!Pauci viri: m, pl, nom. → a few menmultas formas: f, pl, acc. → many formspericuli: n, sin, gen. → of dangerin pecunia: f, sin, abl. → in moneyvident: 3rd personal pl. → seenon debemus: 1st personal pl. → we should notesse: infinite → to beavari: m, pl, nom. → greedy翻译：A few men see many forms of danger in money - we should not be greedy! 鲜有人能察觉金钱背后蕴藏的危险——（这警醒我们）做人不能贪婪！Si multam pecuniam habetis, saepe non estis sine curis.Si: conj. → ifmultam pecuniam: f, sin, acc. → much moneyhabetis: 2nd personal pl. → you possesssaepe: oftennon estis: 2nd personal pl. → you aresine: prep. → withoutcuris: f, pl, abl. → anxiety翻译：If you possess much money, you will often be without anxiety. 若你手握着大笔钱财，你不可能免于焦虑。Puellae magistram de consilio malo sine mora monent.Puellae: f, pl, nom. → girlsmagistram: f, sin, acc. → master / mistressde consilio malo: n, pl, abl. → about bad plansine mora: f, sin, abl. → without delaymonent: 3rd personal pl. → (they) remind翻译：The girls remind the mistress about the bad plan without delay. 那些女孩毫不犹豫地提醒女主管那个坏计划。O magne poeta, sumus veri amici; me iuva, amabo te!O magne poeta: f, sin, voc. → O great poetsumus: 1st personal pl. → (we) areveri amici: m, pl, nom. → true friendsiuva: imperative → help翻译：O great poet, we are true friends; help me please! 哦，伟大的诗人，我们是真正的朋友；请帮帮我！Femina agricolae portam videt.翻译：The farmer's wife sees the gate. 那农民的妻子看到了大门。古代名言Fortuna caeca est.Fortuna caeca: f, sin, nom. → blind fortuneest: 3rd personal sin. → is翻译：Fortune is blind. 命运无常。Si pericula sunt vera, infortunatus es.Si: conj. → ifpericula: n, pl, nom. → dangerssunt: 3rd personal pl. → (they) arevera: 表语，性数格与pericula一致→n, pl, nom. → trueinfortunatus: 表语→m, sin, nom. → unfortunatees: 2nd personal sin. → you are翻译：If the dangers are true, you will be unfortunate. 若那些危险属实，你将是不幸的。Salve, O amice, vir bonus es.Salve: interj. → HelloO amice: m, sin, voc. → O friendvir bonus: m, sin, nom. → a good man.es: 2nd personal sin. → you are翻译：Hello! O friend, you are a good man. 嗨！朋友，你真好。Non bella est fama filii tui.Non bella:初步判断是n, pl, nom. → no wars但这样句子中就出现了两个主格，于是推断bella为形容词，这里放在句首表示强调，修饰fama：f, sin, nom. → not charmingest: 3rd personal sin. → isfama: f, sin, nom. → fame, reputationfilii tui: m, sin, gen. → of your (a) son翻译：The reputation of your son is not charming. 你儿子的名声不好。Errare est humanum.Errare: infinite → to err, to make a mistakeest: 3rd personal sin. → ishumanum: n, sin, nom. → human (adj.)翻译：To err is human. 人总会犯错。/人无完人。/犯错为人之天性。Nihil est omnino beatum.Nihil: n, sin, nom. → nothingest: 3rd personal sin. → isomnino: ad. → whollybeatum: 表语→ n, sin, nom. → happy, fortunate翻译：Nothing is wholly fortunate. 事无尽美。Remedium irae est mora.Remedium: n, sin, nom. → cureirae: f, sin, gen. → of anger, of ireest: 3rd personal sin. → ismora: 表语→ f, sin, nom. → delay翻译：Cure of anger (or "for anger") is delay. 治疗愤怒的方法是拖延。（时间会冲淡愤怒。）Bonus Daphnis amicus meus, otium et vitam agricolae amat.Bonus Daphnis: Good Daphnis (a person's name)amicus meus: m, sin, nom. → my friend这里是Daphnis的同位语。otium: n, sin, acc. → leisureQ：这里为什么不是主格nom？A：谁问你了？ 因为et表并列，et前后成分的格应该保持一致。再者，如果otium是主格，句意也会不通顺。vitam: f, sin, acc. → lifeagricolae: m, sin, gen. → farmer'samat: 3rd personal sin. → loves翻译：Good Daphnis, my friend, loves leisure and farmer's life. 好达芙妮，我的朋友，喜欢休闲和农民的生活。Magistri parvis pueris crustula et dona saepe dant.Magistri: m, pl, nom. → schoolmastersparvis pueris: m, pl, dat. → little boyscrustula: n, pl, acc. → cookiesdona: n, pl, acc. → giftsdant: 3rd personal pl. → (they) give翻译：Schoolmasters often give the little boys gifts and cookies. 老师们经常给小男孩们礼物和曲奇（作为认真听课的奖励）。Amicam meam magis quam oculos meos amo.Amicam meam: f, sin, acc. → my (girl)friendmagis quam: ad. → more thanoculos meos: m, pl, acc. → my eyesamo: 1st personal sin. → I love翻译：I love my friend more than my eyes. 我爱我的朋友胜过自己的眼睛（我与朋友情同手足。）Salve, mea bella puella - da mihi multa basia, amabo te!mea bella puella: f, sin, nom. → my pretty girlda: imperative → givemihi: (dat.) to memulta basia: n, pl, acc. → many kisses翻译：Hi, my pretty girl - please give me many kisses! 嗨，我美丽的女孩——请多亲亲我！Infinitus est numerus stultorum.Infinitus: m, sin, nom. → infinityest: 3rd personal sin. → isnumerus: 表语→ m, sin, nom. → numberstultorum: n, pl, gen. → fools' / of fools翻译：Infinity is the number of fools. 世上的蠢人无限多。Officium me vocat.翻译：Duty calls me. 使命在召唤。Mali sunt in nostro numero et de exitio bonorum virorum cogitant. Bonos adiuvate; conservate populum Romanum.Clause 1:Mali: m, pl, nom. → the evils (形容词作名词)sunt: 3rd personal pl. → (they) arein nostro numero: m, sin, abl. → in our numberClause 2: (et...)de exitio: n, sin, abl. → about destructionbonorum virorum: m, pl, gen. → of good mencogitant: 3rd personal pl. → (they) thinkClause 3:Bonos: m, pl, acc. → the good (men) (形容词作名词)adiuvate: imperative → helpClause 4:conservate: imperative → conservepopulum Romanum: m, sin, acc. → Roman people翻译：The evils are in our number (midst us), and they think about the destruction of good men. Help the good men; conserve the Roman people. 我们中出了叛徒，他们总想着要毁坏好人（的生活）。（请你）帮帮他们，并拯救罗马的人民。短文Pauci viri veros amicos habent, et pauci sunt digni.Few men have true friends, and few (men) are deserving (worthy).鲜有人拥有真正的朋友，并且也鲜有人值得有。Amicitia vera est praeclara, et omnia praeclara sunt rara.True friendship is splendid, and all splendid things are rare.真正的友谊是耀眼的，而所有耀眼的事都是鲜有的。Multi viri stulti de pecunia semper cogitant, pauci de amicis; sed errant: possumus valere sine multa pecunia, sed sine amicitia non valemus et vita est nihil.Many foolish men always think (are constantly thinking) about money, few (men think) about friends; but they are wrong (are making a mistake): we are able to (can) fare well (flourish) without money, but without friendship we do not fare well and life is nothing.许多愚蠢的人总是想着钱，很少有人想着朋友；但他们错了（正在犯一个错误）：没有钱，我们可以过得很好，但没有友谊，我们就过得不好，生活就什么都不是。
[Latin/Cha3] 韦洛克拉丁语教程——语法要点&课后翻译注解（第3课）
Salve! 欢迎来到拉丁语的学习世界~下载作者随学习进度更新的单词表：[button color="info" icon="" url="https://www.wolai.com/leozhn/gsCCp9wb1QULJik7hYxSda" type=""]前往单词表下载页面[/button]第一课：第一、二变位法动词第二课：名词、形容词/性、格第三课：第二变格法（阳性名词、形容词）、同位语、词序第四课：第二变格法的中性名词、形容词、Sum的现在时以及主系表WHEELOCK'S LATIN 7E 第3课 语法要点第三课的语法内容是：第二变格法（阳性名词、形容词）、同位语、词序。在第二课中，我们主要学习了第一变格法的名词，并了解了它们的变格形式。在本课中，我们将要学习第二变格法名词，这些名词大多为阳性或中性。本课将着重介绍阳性的（masculine）第二变格法名词和形容词，而中性词将放在第四课讲解。其他内容还有：同位语、拉丁语的典型词序。一、第二变格法阳性名词在开始本课学习之前，不妨先来回顾一下第一变格法名词的变格方法：第一变格法名词的变格规律 nom. 主格gen. 属格dat. 与格 （间接宾语，人）acc. 宾格 （直接宾语，物）abl. 夺格sin.-a-ae-ae-am-apl.-ae-arum-is-as-is与第一变格法名词单数主格的词尾-a不同，第二变格法阳性名词的单数主格一般都以** *-us结尾，同时也有少数-er***结尾的阳性词。在变格方面，除了复数与格和复数夺格的-is外，第二变格法阳性名词的变格均与以上有所不同。下面我们先给出这些词尾相应的变格表，再举例子分析：第二变格法阳性名词的变格规律 nom. 主格gen. 属格dat. 与格 （间接宾语，人）acc. 宾格 （直接宾语，物）abl. 夺格sin.-us/-er-i-o-um-opl.-i-orum-is-os-is其实，以-us/er结尾的第二变格法阳性名词的前五格在变格上没有区别。而在单数形式的第六格呼格中，以-us结尾的第二变格法阳性名词的词尾要变成-e **（如[sin.+nom.] magnus → [sin.+voc.] magne），但以-er结尾的则是变为了-er，也即与单数主格保持一致（如[sin.+nom.] puer = [sin.+voc.] puer） **，这点可以选记。 amicus [friend] (-us结尾的二格阳性)puer [boy] 保e (-er结尾的二格阳性)ager [field] 去e (-er结尾的二格阳性)sin-nomamicuspueragersin-genamicipueriageri agrisin-datamicopueroagrosin-accamicumpuerumagrumsin-ablamicopueroagropl-nomamicipueriagripl-genamicorumpuerorumagrorumpl-datamicispuerisagrispl-accamicospuerosagrospl-ablamicispuerisagrissin-vocamice (不同于sin1) ​puer (同sin1)ager (同sin1)pl-vocamici (同pl1)pueri (同pl1)agri (同pl1)在给出以上例子之后，我们可以在这一大类名词中总结出一些变格上的细微差别：-us词尾与-er词尾变格之间的区别-us词尾变格，是将-us本身直接替换为相应的词尾，-us本身是不会体现在除了单数主格外的其他形式中的（也包括了呼格us→e）。-er词尾变格，会部分或者全部保留-er本身。一部分是直接在-er的基础上加上词尾（比如-er→-eri），一部分是先去掉-er中的e，再加上词尾变格（比如-er→-ri）。-er词尾的全保留、部分保留大部分-er词尾的词（如ager），会去掉-er中的e，再加上词尾变格。小部分-er词尾的词（如puer），会完全保留-er本身，直接在-er的基础上加上词尾。除了上表的例外还有少数第二变格法阳性名词的词尾既不是-us也不是-er，而是 “某个字母+r”结尾。比如：vir [man] (n. sin. nom.)这类词会完全保留“某个字母+r”的结尾，在此基础上变格。比如：viri (n. sin. gen. / pl. nom.)二、形容词词尾与名词词尾的关系拼写一致的情况（正常情况）阴性形容词（一格）+一格阴性名词上一课我们学习的、最简单的形容词修饰名词的情况。multas vitas 很多人（multus阴性+as【复数宾格】+一格阴性复数宾格）multam pecuniam 很多钱（multus阴性+am【单数宾格】+一格阴性单数宾格）阳性形容词（二格）+二格阳性名词存在“单数呼格”的例外。magnus amicus 伟大的朋友（magnus阳性+us【单数主格】+二格阳性单数主格）拼写不一致的情况阳性形容词（二格）+一格阳性名词记住，形容词与名词在格上不一定一致，但在性上会一直保持一致。 因此会出现为了追求同性修饰而采用不同格的情况。一般情况下，第一变格法名词大多均为阴性，因此修饰其的形容词也要采用阴性，而阴性形容词就是形容词的第一变格法。因此大部分情况都是“一格【阴性】形容词+一格【阴性】名词”。但第一变格法中，也存在少数例外的阳性名词，比如下面所举的agricola。因此，要想修饰一个阳性名词，不管它是第一变格法还是第二变格法，都要用阳性的形容词修饰——也就是形容词的第二变格法。所以这里出现了“二格【阳性】形容词+一格【阳性】名词”的情况。agricola Romanus 罗马的农民（Romanus阳性+us【单数主格】agricola一格阳性**单数主格）阳性形容词（二格）+所有二格阳性名词单数主格观察上面的例子表，我们可以发现，在第二变格法的单数主格变格中， 形容词词尾为-us，这与所有二格阳性名词单数主格的-er词尾不一致。puer magnus 大男孩（magnus阳性+er【单数主格】+us二格阳性单数主格）阳性形容词（二格）+er词尾二格阳性名词单数呼格注意：不学习呼格则可以跳过这条。观察上面的例子表，我们可以发现，在第二变格法的呼格变格中，只有-er结尾的单数阳性名词有“呼格形式与主格形式不一致”的情况，而-er结尾的复数阳性、-us结尾的阳性名词的主格与呼格都是一致的。换句话说，当形容词阳性的单数呼格形式对上-er结尾的二格阳性词单数呼格形式时，会产生“以-e对-er”的局面，但其他的情况都是“以-e对-e”（形容词阳性的单数呼格形式对上-us结尾的二格阳性词单数）或者“以-i对-i”（形容词阳性的复数呼格形式对上-us/-er结尾的二格阳性词单数）。因此，对于-us结尾的复数阳性、-er结尾的阳性名词的呼格，阳性形容词词尾可以与之保持拼写形式上的一致。唯独 -us结尾的单数阳性名词会有所不同。O amici magni 哦！伟大的朋友们（magnus阳性+i【复数呼格】+us二格阳性复数呼格）O amice magne 哦！伟大的朋友（magnus阳性+e【单数呼格】+us二格阳性复数呼格）O pueri magni 哦！大男孩们（magnus阳性+i【复数呼格】+er二格阳性复数呼格）O puer magne 哦！大男孩（magnus阳性+e【单数呼格】+er二格阳性单数呼格）三、同位语同位语是什么同位语是被置于另一个名词旁边的名词。同位语的功能是作为一个名词的等价词，对其进行解释说明。两者之间往往使用逗号隔开。如：Gaium, filium meum, in agro video.(I see Gaius, my son, in the field.)同位语的性、数、格如上所示，同位语的性、数、格与其解释说明的名词性、数、格保持一致。四、拉丁语的典型词序首先，由于拉丁语语言本身的高度屈折性，它的词序可以是多样的，并且无论词序如何变化，句意是保持不变的。你可以将最想强调的成分放置在句子的前端。但拉丁语也有其典型词序，如下所示：主语及其修饰语间接宾语（人）及其修饰语直接宾语（物）及其修饰语状语（副词、副词短语）动词WHEELOCK'S LATIN 7E 第3课 课后翻译及注解请看题：练习Filium nautae Romani in agris videmus.Filium: ma, sin, acc. → sonnautae: f, sin, gen. → sailor'sRomani: f (sailor), sin, gen. → Romanagris: ma, sin, abl. → in fieldvidemus: 1st person, pl → (I) see翻译：I see the Roman sailor's son in the field. 我看到那个罗马水手的儿子在那片地里。Pueri puellas hodie vocant.Pueri: ma, pl, nom. → boyspuellas: f, sin, acc. → girlhodie: todayvocant: 3rd person, pl → (they) call翻译：The boys call the girl today. 那群男孩今天把那位女孩叫出来。Sapientiam amicarum tuarum. O filia mea, semper laudat.Sapientiam: f, sin, acc. → wisdomamicarum: ma (ma but follow 1st declesion), pl, gen. → friends'tuarum: f, pl, gen. → yourO filia: f, sin, voc. → O! daughtermea: f (filia), sin, voc. → mysemper: alwayslaudat: 3rd person, sin → (he/she/it) praises翻译：Your friends' wisdom. O! My daughter, always priases. 哦！我的女儿，你总对朋友们的智慧不吝赞美。Multi viri et feminae philosophiam antiquam consevant.Multi viri: ma, pl, nom. → many men翻译：Many men and women maintain the ancient philosophy. 许多男人和女人都坚持着古老的哲学。Si ira valet. O mi fili, saepe erramus et poenas damus.O mi fili: ma, pl, voc. → O my sons翻译：If the anger is something well. O my sons, we often make mistakes and pay the penalty. 若当那愤怒真是什么好东西，哦！吾儿们，我们很快就会步入歧途、蒙受报应了。Fortuna viros magnos amat.Fortuna: f, sin, nom. → fortuneviros magnos: ma, pl, acc. → great men翻译：Fortune favors the brave. 命运的女神垂青勇士。Agricola filiabus pecuniam dat.Agricola: ma, sin, nom. → farmerfiliabus: f, pl, dat. → daughters (=filiis)翻译：The farmer give the money to his daughters. 农民把钱分给女儿们。Without a few friends life is not strong.Sine paucis amicis vita valet.标准答案：Vîta sine paucîs amîcîs nôn valet.Today you have much fame in your country.Hodie multas famas in tua patria habes.标准答案：Multam fâmam in patriâ (tuâ) hodiç habçs.We see great fortune in your daughters' lives, my friend.Magnis fortunis videmus in tuae filiae vitis, meus amicus.标准答案：(Ô) mî amîce, magnam fortûnam in vîtîs fîliârum (tuârum) vidçmus.He always gives my daughters and sons roses.Semper meis filiis et fili rosas dat.标准答案：Fîliâbus et fîliîs meîs rosâs semper dat.古代名言Debetis, amici, de populo Romano cogitare.Debetis: 2nd personal pl. → you (pl.) shouldamici: ma, pl, nom. → friendsde: prep. down frompopulo: ma, sin, (de+n.)abl. → peopleRomano: ma (populo), sin, abl. → Romancogitare: to think翻译：You should, friends, think down to the Roman people. 朋友们，你们应该为罗马人民设身处地想一想。Maecenas, amicus Augusti, me in numero amicorum habet.amicus: ma, sin, nom. → a friendAugusti: name, gen. → Augustus's（所以人名也有格！）amicus Augusti: appositive of "Maecenas"numero: ma, sin, abl. (in+n.) → numberamicorum: ma, pl, gen. → friends'habet: 3rd personal sin. → (he/she/it) has翻译：Maecenas, a friend of Augustus, has me in (friends' number). 梅塞纳斯是奥古斯都的朋友，我也是他的朋友之一.（直译：她拥有我在她的朋友数量中）Libellus meus et sententiae meae vitas virorum monent.Libellus meus: ma, sin, nom. → My little booksententiae meae: f, pl, nom. → my opinions, thoughtsvitas: f, sin, acc. → lifevirorum: ma, pl, gen. → men'smonent: 3rd personal pl. → (they) remind翻译：My little book and my thoughts remind men's lives. 我的小书和思想正在提示人们的生活。Pauci viri sapierntiae student.Pauci viri: ma, pl, nom. → a few mensapierntiae: f, sin, dat. → wisdomstudent: 3rd personal pl. → tend tostude+dat. → be eager..翻译：A few men are eager to wisdom. 一些人对待知识如饥似渴。Fortuna adversa virum magnae sapientiae non terret.Fortuna adversa: f, sin, nom. → Adverse fortune →Adversityvirum: ma, sin, acc. → manmagnae sapientiae: f, sin, gen. → great wisdom翻译：Adversity does not terrify the man of great wisdom. 困难吓不倒这个充满智慧的男人。Cimon, vir magnae famae, magnam benevolentiam habet.vir: ma, sin, nom. → manmagnae famae: f, sin, gen → of great famemagnam benevolentiam → great kindnesshabet: 3rd personal sin. → has翻译：Cimon, the man of great fame, has great kindness. 那位大名鼎鼎的西蒙非常善良。Semper avarus eget.Semper: Alwaysavarus: ma, sin, nom. → a greedy maneget: 3rd personal sin. → is in need翻译：A greedy man is always in need. 贪婪之人欲无穷。Nulla copia pecuniae avarum virum satiat.Nulla copia: f, sin, nom. → No abundancepecuniae: f, sin, gen. → of money / money'savarum virum: ma, sin, acc. → a greedy mansatiat: 3rd personal sin. → satisfies翻译：No abundance of money satisfies a greedy man. 得到越多，想要越多。Pecunia avarum irritat, non satiat.Pecunia: f, sin, nom. → Moneyavarum: ma, sin, acc. → a greedy manirritat: 3rd personal sin. → excites翻译：Money excites a greedy man, and it does not satisfy him. 金钱能激起贪欲，却无法填平它。Secrete amicos admone; lauda palam.Secrete: in secretamicos: ma, pl, acc. → friendsadmone: imperative → warnlauda: imperative → praisepalam: openly翻译：Warn (your) friends in secret; (but) praise them openly. 暗中劝诫朋友，但公开赞扬朋友。Modum tenere debemus.Modum: ma, sin, acc. → Moderationtenere: infinitive → to observedebemus: 1st personal pl. → we owe翻译：We owe to hold to (observe) moderation. 我们应该坚持适度。
[Latin/Cha2] 韦洛克拉丁语教程——语法要点&课后翻译注解（第2课）
Salve! 欢迎来到拉丁语的学习世界~下载作者随学习进度更新的单词表：[button color="info" icon="" url="https://www.wolai.com/leozhn/gsCCp9wb1QULJik7hYxSda" type=""]前往单词表下载页面[/button]第一课：第一、二变位法动词第二课：名词、形容词/性、格第三课：第二变格法（阳性名词、形容词）、同位语、词序第四课：第二变格法的中性名词、形容词、Sum的现在时以及主系表WHEELOCK'S LATIN 7E 第2课 语法要点第二课的语法内容是：第一变格法名词、形容词、词格与词“性”。第一课中，我们学到拉丁语动词的部分词形变化，具体来说，是第一、二变位法动词的人称、数变位。而对于其他词性的词，比如说本节课涉及的名词和形容词，也有着与英语中大不相同的、随着其在句中的位置和作用而变化的丰富变体。由于拉丁语名词的变体以“格（case）”区分，我们便称这些变体为名词的变格。此外，拉丁语中的名词和形容词还有“性（gender）”这个额外需要记忆的属性，我们会在下文具体介绍。一、第一变格法名词的格在英语中，我们对于“格（case）”的概念并不陌生。英语中主格、宾格的区分更强调的是名词在不同句子位置所体现的作用。如：The poet gives large roses to that girl.句中的主格就是主语poet，而宾格则是直接宾语rose，或者加上间接宾语girl。与英语不同，拉丁语的名词则在各种形式的屈折变化中，词形也发生了改变。比如表达上面那句话，我们分别使用“poet”和“girl”做主语，看看拉丁语中是如何处理这些屈折形式的：Poeta puellae magnas rosas dat.(=The poet gives large roses to that girl.)词语形式解释poeta单数主格做主语，是dat动作的发起者puellae单数与格做dat的间接宾语magnas复数宾格修饰rosas的定语rosas复数宾格直接宾语Puellae nautis rosas poetae dant.(=The girls give poet's roses to the sailor.)词语形式解释puellae复数主格做主语，是dant的发起者nautis复数与格做dant的间接宾语rosas复数宾格直接宾语poetae单数属格做rosas的属格，表示他是rosas（原来的）所有者我们可以发现，不同的名词在句子的不同位置时，出现了不同形式，并且还出现了与格、属格等陌生的术语。别担心，我们一个一个概念开始熟悉。下面，我们首先来介绍一下“格（case）”。拉丁语中有六种格，除了我们熟知的主格（Nominative case）、宾格（Accusative case），还有属格（Genitive case）、与格（Dative case）、夺格（Ablative case）和呼格（Vocative case）。这六种格一起，拼凑成了拉丁语名词的词格系统。而在学习中，常见的词格一般只有除了呼格外的前五种。主格/第1格主格（Nominative case），顾名思义，在句中作主语，与英语中的主格相同。属格/第2格属格（Genitive case）是名词表示所有关系的格。其实我换个名字就熟悉了，属格便是英语中的所有格。与格/第3格与格（Dative case）是句子中担当间接宾语成分的名词格，通常等价于英语双宾“人”。宾格/第4格宾格（Accusative case），在这里特指句中的直接宾语，一般可以视作英语双宾的“物”。夺格/第5格夺格（Ablative case），又名工具格、状语格、离格。在句中担任状语成分（的一部分）的名词。因为我们知道，一个名词通常难以成为状语，所以这里指的是“名词在担任状语组成部分时，称为夺格”，比如介宾短语中的名词，在拉丁语中就是夺格而非宾格。第一变格法名词的变格规律 nom. 主格gen. 属格dat. 与格（间接宾语，人）acc. 宾格（直接宾语，物）abl. 夺格sin.-a-ae-ae-am-apl.-ae-arum-is-as-is*什么是第一变格法名词：单数主格形式以-a结尾的名词。这类名词一般都是阴性名词，但也有少量例外需要额外记忆。按词尾总结（很重要，两种都要记下来）：-a结尾：单数1、5格。-ae结尾：单数2、3格、复数1格。-am结尾：单数4格（拉丁语的常见逻辑就是省去主语，直接放置宾语）。-arum结尾：复数2格。-as结尾：复数4格。-is结尾：复数3、5格。二、形容词、第一变格法名词的性除了格，“性（gender）”也是拉丁语名词的一项固有属性。一般意义上，雄性的、罗马人认为与男性有关的、男性应该做的归属于阳性（masculine），而反过来则为阴性（famine），中间还有一部分中性词（neuter）。当然，事实上，许多词的性与实际性别无关，需要作为一项属性来特别记忆。在拉丁语中，形容词也有性，但它们的性并非是固定的，而是会随着修饰名词的性而改变。即：形容词有两种形式，阳性的形容词修饰阳性名词，反之亦然。经过前面的讲解，我们了解了拉丁语名词的两个性质：格（case）和性（gender）。在对拉丁语句进行分析（parse）时，我们需要分析名词的三个属性：性、数、格。以下的翻译会给出范例。WHEELOCK'S LATIN 7E 第2课 课后翻译及注解请看题：Latin originSalve, O patria!O: 叹词。“啊！”patria：名词，阴性，单数，主格。意为“祖国、故乡”。翻译：啊！向祖国致敬！Fama et sententia volant.Fama：名词，阴性，单数，主格。意为“谣言（rumor）”。sententia：名词，阴性，单数，主格。意为“观点（opinion）”。volant：动词，第三人称复数。意为“飞（fly）”。翻译：流言与观点都传播得很快。Da veniam puellae, amabo te.Da：动词，命令式。意为“给（offer）”。veniam：名词，阴性，单数，宾格。意为“原谅（pardon）”。翻译：请原谅这个女孩。Clementia tua multas vitas servat.Clementia：名词，阴性，单数，主格。意为“宽恕，仁慈（clemency）”。tua：形容词，从名词阴性。意为“你的（your）”。multas：形容词，从名词阴性。意为“很多（many，much）”。vitas：名词，阴性，复数，宾格。意为“生活，生活方式（life）”。翻译：您的仁慈救了很多人。Multam pecuniam deportat.pecuniam：名词，阴性，单数，宾格。意为“钱”。deportat：动词，第三人称单数。意为“离开”。翻译：（他）携巨款潜逃。Et fortunam et vitam antiquae patriae saepe laudas sed recusas.Et...et...：“既……又……”（both and）。sed：连词。“但是”recusas：动词，第二人称单数。意为“拒绝”。翻译：你经常赞美古代祖国的财富和生活方式，但你却不接受它。Me vitare turbam iubes.vitare：动词不定式。“避免”。tubam：名词，阴性，单数，主格。意为“人群”。iubes：动词，第二人称单数。意为“要求（order）”。翻译：你要求我避开人群。Me philosophiae do.翻译：我给自己哲学（我爱哲学）。Philosophia est ars vitae.ars：名词，阴性，单数，主格。意为“艺术”。vitae：名词，阴性，单数，属格。意为“生活的，生命的”。翻译：哲学是生活的艺术。Sanam formam vitae conservate.Sanam：形容词，从名词阴性。“平静的，安稳的”formam：名词，阴性，单数，宾格。意为“形式”。vitae：名词，阴性，单数，属格。意为“生活的，生命的”。翻译：就这样平静地生活下去（维持一种平静的生活形式）。Immodica ira creat insaniam.Immodica：形容词，从名词阴性。“过量的，过分的”ira：名词，阴性，单数，主格。意为“生气”。insaniam：名词，阴性，单数，宾格。意为“疯狂（insanity）”。翻译：生气过度致人疯狂。Quid cogitas? - debemus iram vitare.翻译：你在想什么？——怒火应该避免。Nulla avarita sine poena est.Nulla：形容词，从名词阴性。意为“没有”（no）。avarita：名词，阴性，单数，主格。意为“贪婪”（avarice）。sine：介词。“没有”（without）。poena：名词，阴性，单数，夺格。意为“惩罚（penalty）”。est：动词，第三人称单数。意为“存在（is）”。翻译：贪婪是一种激情（没有贪婪可以逃脱惩罚）。Me saevis catenis onerat.saevis：形容词，从名词阴性。意为“残忍的”（cruel）。catenis：名词，阴性，复数，与格。意为“链子”（chain）。onerat：动词，第三人称单数。意为“压榨，负载”（oppress，load）。翻译：他用残忍的枷锁压迫我。Rotam fortunae non timent.Rotam：名词，阴性，单数，宾格。意为“车轮”（wheel）。fortunae：名词，阴性，单数，属格。此处意为“命运，运气”（fortune）。timent：动词，第三人称复数。意为“害怕”（fear）。翻译：他们不惧怕命运之轮。English to LatinThe girls save the poet's life.The girls: n. pl. nom. f. - Puellaesave: v. 3rd personal pl. - (con)servantthe poet's: n. sin. gen. f. - poetaelife: n. sin. acc. f. - vitamTrans: Puellae vitam poetae (con)servant.Without philosophy we often go astray and pay the penalty.Without: prep. - Sinephilosophy: n. pl. abl. f. - philosophiawe: pron. - pron. 2nd personal pl. (omitted)often: ad. - saepego astray: v. 2nd personal pl. - erramusand: conj. - etpay the penalty: v. 2nd personal pl. - poenas damusTrans: Sine philosophia saepe erramus et poenas damus.If your land is strong, nothing terrifies the sailors and you (sg.) ought to praise your great fortune.Clause 1:If: conj. - Siyour: a. f. - tualand: n. sin. nom. f. - patriais strong: v. 3rd personal sin. - valetClause 2:nothing: n. sin. nom. - nihilterrifies: v. 3rd personal sin. - terretthe sailors: n. pl. acc. - nautasand: conj. - etyou (sg.): pron. 2nd personal sin. (omitted)ought: v. 2nd personal sin. - debesto praise: v. infinite - laudareyour: a. f. - tuamgreat: a. f. - magnamfortune: n. sin. nom. f. - fortunamTrans: Si patria tua valet, nihil nautas terret et magnam fortunam (tuam) laudare debes.You (pl.) often see the penalty of my anger and warn me.You (pl.): pron. 2nd personal pl. (omitted)often:Trans: Poenam irae saepe videmus.The ancient gate is large.The ancient: a. f. - antiquagate: n. sin. nom. f. - portais: v. 3rd personal sin. - estlarge: a. f. - magnaTrans: Porta antiqua est magna.