Salve! 欢迎来到拉丁语的学习世界~
下载作者随学习进度更新的单词表:
第一课:第一、二变位法动词
第二课:名词、形容词/性、格
第三课:第二变格法(阳性名词、形容词)、同位语、词序
第四课:第二变格法的中性名词、形容词、Sum的现在时以及主系表
第五~六课:第一/第二变位法动词/sum/possum的将来时和未完成时、补充不定式
第七课:第三变格法名词
第八课:第三变位法动词
第九课:指示词Hic,Ille,Iste、特殊的-īus形容词
第十课:第四变位法动词和第三变位法-iō动词
第十一课:人称代词Ego、Tū和Is、指示词Is和īdem、异干互补WHEELOCK'S LATIN 7E 第12课 语法要点
第十二课的语法内容是:完成时系统的主动态
完成时系统的主动态
什么是完成时系统?
我们已经在前十一课中学习了现在时系统的三种时态:现在时、将来时和未完成时(可以回去回顾那张第十课的词尾汇总)。我们之所以将这三类归为同一个系统下,是因为它们的词形变位都具有相似的构造,即:
那么,除了现在时系统的“现在时词干”,本节课我们即将接触一个全新的系统——完成时系统。很简单,完成时系统的时态也有三种:完成时、将来完成时和过去完成时,词形变位也都遵循着“完成时词干+时态词尾”的规律,并且与现在时系统都是从“现在”的角度来看时间不同的是,完成时系统的三种时态都从不太相同的角度来看时间。
拉丁语动词的主要部分
大部分拉丁语动词都有四个主要部分:现在主动、现在主动不定式、完成主动和完成被动分词。
如:
laudo (I praise); laudare (to praise); laudavi (I praised; have praised); laudatum (praised, having been praised)
下面我们再列举几个不同变位法的动词主要形式:
现在主动 第一部分 | 现在主动不定式 第二部分 | 完成主动 第三部分 | 完成被动分词 第四部分 | |
---|---|---|---|---|
第一变位法 | laudo | laudare | laudavi | laudatum |
第二变位法 | moneo | monere | monui | monitum |
第三变位法(普通) | ago | agere | egi | actum |
第三变位法(-io) | capio | capere | cepi | captum |
第四变位法 | audio | audire | audivi | auditum |
不规则变位 | sum | esse | fui | futurum |
不规则变位 | possum | posse | potui | —— |
前两种形式我们已经在现在时系统中详细讨论过,我们这里主要看第三、四部分:
- 第三个主要部分是“完成主动”,它代表完成时主动态直陈式第一人称单数,总是以“-i”结尾。
- 第四个主要部分是“完成被动分词”,这是一个可以按照-us(阳性)/-a(阴性)/-um(中性)类型进行完全变格的动词性形容词(laudatus, -a, -um, etc.)。这部分内容会在第十九、二十三、二十四课部分提到。
- 对于没有完成时被动态分词的动词,第四个主要部分用目的动名词的宾格替代。这部分内容也会在第三十八课部分提到。
- 对于sum等一些不及物动词,用将来时主动态分词来替代(如futurum = futurus, -a, -um)。
- 对于possum等动词,则根本没有第四部分。
- 第三、四部分的变化方式一般没有第一、二部分那样有规律可循,需要特别记忆。不过还是有一些词存在规律,比如第三部分的第一变位、第二变位和第四变位法动词。
完成时主动态词干
完成时主动态词干是通过去掉动词第三部分的词尾-i得到的,比如上述动词的完成时主动态词干就分别是:laudav-, monu-, eg-, cep-, audiv-, fu-和potu-。
下表系统地展示了完成时系统三种时态的词尾:
完成主动 | laudo | ago | sum | 词尾 |
---|---|---|---|---|
词干 | laudav- | eg- | fu- | —— |
1单 | laudavi | egi | fui | -i |
2单 | laudavisti | egisti | fuisti | -isti |
3单 | laudavit | egit | fuit | -it |
1复 | laudavimus | egimus | fuimus | -imus |
2复 | laudavistis | egistis | fuistis | -istis |
3复 | laudaverunt | egerunt | fuerunt | -erunt, -ere |
过完主动 | laudo | ago | sum | 词尾 |
---|---|---|---|---|
词干 | laudav- | eg- | fu- | —— |
1单 | laudaveram | egeram | fueram | -eram |
2单 | laudaveras | egeras | fueras | -eras |
3单 | laudaverat | egerat | fuerat | -erat |
1复 | laudaveramus | egeramus | fueramus | -eramus |
2复 | laudaveratis | egeratis | fueratis | -eratis |
3复 | laudaverant | egerant | fuerant | -erant |
将完主动 | laudo | ago | sum | 词尾 |
---|---|---|---|---|
词干 | laudav- | eg- | fu- | —— |
1单 | laudavero | egero | fuero | -ero |
2单 | laudaveris | egeris | fueris | -eris |
3单 | laudaverit | egerit | fuerit | -erit |
1复 | laudaverimus | egerimus | fuerimus | -erimus |
2复 | laudaveritis | egeritis | fueritis | -eritis |
3复 | laudaverint | egerint | fuerint | -erint |
完成时和现在时系统的区别
完成时系统看待时间的方式与现在时系统有所不同。
通常来说,它关注在某个时间点已经“被完成”的行为,通常会考虑“被完成行为”的后果。
使用下表与英语概念的联系加以理解:
时态 | 被完成事件 | 后果/影响 |
---|---|---|
过去完成时 | I had studied this (previously) | and so I understood it. (过去) |
现在完成时 | I have studied this (already) | and so I understand it. (现在) |
将来完成时 | I will have studied this (by tomorrow) | and so I will understand it. (将来) |
过去完成时所描述的行为发生在较早的过去,并且对最近的行为有影响。
将来完成时所描述的行为会在未来的某个时刻完成,并且对未来更远的某个时刻有影响。
现在完成时描述了一个完成的行为,并且对现在有影响。
由此,我们可知,完成时系统与现在时系统的不同在于,前者要考虑事情“发生后产生的后果或造成的影响”。
现在完成时和未完成时的区别
- 两者的区别是微妙的。
- 一般来讲,现在完成时在语法意义上时纯粹的完成时系统时态,但在“不考虑后果”的情况下也可以表示“一般过去时”的作用。
未完成时是动态的,像是“描述过去的一段影像”,描述的行为一般是正在进行的、具有重复性、或习惯性的事件。
Eg. puer amicum monebat [the boy was warning/kept warning/used to warn his friend]
现在完成时是静态的,像是“一张快照”,表示一个单独的、已经完成了的事件。
Eg. puer amicum monuit [the boy warned his friend]