Salve! 欢迎来到拉丁语的学习世界~
下载作者随学习进度更新的单词表：
第一课：第一、二变位法动词
第二课：名词、形容词/性、格
第三课：第二变格法（阳性名词、形容词）、同位语、词序
第四课：第二变格法的中性名词、形容词、Sum的现在时以及主系表WHEELOCK'S LATIN 7E 第2课 语法要点
第二课的语法内容是：第一变格法名词、形容词、词格与词“性”。
第一课中，我们学到拉丁语动词的部分词形变化，具体来说，是第一、二变位法动词的人称、数变位。
而对于其他词性的词，比如说本节课涉及的名词和形容词，也有着与英语中大不相同的、随着其在句中的位置和作用而变化的丰富变体。由于拉丁语名词的变体以“格（case）”区分，我们便称这些变体为名词的变格。
此外，拉丁语中的名词和形容词还有“性（gender）”这个额外需要记忆的属性，我们会在下文具体介绍。
一、第一变格法名词的格
在英语中，我们对于“格（case）”的概念并不陌生。英语中主格、宾格的区分更强调的是名词在不同句子位置所体现的作用。如：
The poet gives large roses to that girl.
句中的主格就是主语poet，而宾格则是直接宾语rose，或者加上间接宾语girl。
与英语不同，拉丁语的名词则在各种形式的屈折变化中，词形也发生了改变。比如表达上面那句话，我们分别使用“poet”和“girl”做主语，看看拉丁语中是如何处理这些屈折形式的：
Poeta puellae magnas rosas dat.
(=The poet gives large roses to that girl.)
| 词语 | 形式 | 解释 |
|---|---|---|
| poeta | 单数主格 | 做主语，是dat动作的发起者 |
| puellae | 单数与格 | 做dat的间接宾语 |
| magnas | 复数宾格 | 修饰rosas的定语 |
| rosas | 复数宾格 | 直接宾语 |
Puellae nautis rosas poetae dant.
(=The girls give poet's roses to the sailor.)
| 词语 | 形式 | 解释 |
|---|---|---|
| puellae | 复数主格 | 做主语，是dant的发起者 |
| nautis | 复数与格 | 做dant的间接宾语 |
| rosas | 复数宾格 | 直接宾语 |
| poetae | 单数属格 | 做rosas的属格，表示他是rosas（原来的）所有者 |
我们可以发现，不同的名词在句子的不同位置时，出现了不同形式，并且还出现了与格、属格等陌生的术语。别担心，我们一个一个概念开始熟悉。
下面，我们首先来介绍一下“格（case）”。
拉丁语中有六种格，除了我们熟知的主格（Nominative case）、宾格（Accusative case），还有属格（Genitive case）、与格（Dative case）、夺格（Ablative case）和呼格（Vocative case）。这六种格一起，拼凑成了拉丁语名词的词格系统。
而在学习中，常见的词格一般只有除了呼格外的前五种。
主格/第1格
主格（Nominative case），顾名思义，在句中作主语，与英语中的主格相同。
属格/第2格
属格（Genitive case）是名词表示所有关系的格。
其实我换个名字就熟悉了，属格便是英语中的所有格。
与格/第3格
与格（Dative case）是句子中担当间接宾语成分的名词格，通常等价于英语双宾“人”。
宾格/第4格
宾格（Accusative case），在这里特指句中的直接宾语，一般可以视作英语双宾的“物”。
夺格/第5格
夺格（Ablative case），又名工具格、状语格、离格。在句中担任状语成分（的一部分）的名词。
因为我们知道，一个名词通常难以成为状语，所以这里指的是“名词在担任状语组成部分时，称为夺格”，比如介宾短语中的名词，在拉丁语中就是夺格而非宾格。
第一变格法名词的变格规律
| nom. 主格 | gen. 属格 | dat. 与格 （间接宾语，人） | acc. 宾格 （直接宾语，物） | abl. 夺格 | |
|---|---|---|---|---|---|
| sin. | -a | -ae | -ae | -am | -a |
| pl. | -ae | -arum | -is | -as | -is |
*什么是第一变格法名词：单数主格形式以-a结尾的名词。这类名词一般都是阴性名词，但也有少量例外需要额外记忆。
按词尾总结（很重要，两种都要记下来）：
- -a结尾：单数1、5格。
- -ae结尾：单数2、3格、复数1格。
- -am结尾：单数4格（拉丁语的常见逻辑就是省去主语，直接放置宾语）。
- -arum结尾：复数2格。
- -as结尾：复数4格。
- -is结尾：复数3、5格。
二、形容词、第一变格法名词的性
除了格，“性（gender）”也是拉丁语名词的一项固有属性。一般意义上，雄性的、罗马人认为与男性有关的、男性应该做的归属于阳性（masculine），而反过来则为阴性（famine），中间还有一部分中性词（neuter）。
当然，事实上，许多词的性与实际性别无关，需要作为一项属性来特别记忆。
在拉丁语中，形容词也有性，但它们的性并非是固定的，而是会随着修饰名词的性而改变。即：形容词有两种形式，阳性的形容词修饰阳性名词，反之亦然。
经过前面的讲解，我们了解了拉丁语名词的两个性质：格（case）和性（gender）。在对拉丁语句进行分析（parse）时，我们需要分析名词的三个属性：性、数、格。以下的翻译会给出范例。
WHEELOCK'S LATIN 7E 第2课 课后翻译及注解
请看题：
Latin origin
Salve, O patria!
- O: 叹词。“啊！”
- patria：名词，阴性，单数，主格。意为“祖国、故乡”。
- 翻译：啊！向祖国致敬！
Fama et sententia volant.
- Fama：名词，阴性，单数，主格。意为“谣言（rumor）”。
- sententia：名词，阴性，单数，主格。意为“观点（opinion）”。
- volant：动词，第三人称复数。意为“飞（fly）”。
- 翻译：流言与观点都传播得很快。
Da veniam puellae, amabo te.
- Da：动词，命令式。意为“给（offer）”。
- veniam：名词，阴性，单数，宾格。意为“原谅（pardon）”。
- 翻译：请原谅这个女孩。
Clementia tua multas vitas servat.
- Clementia：名词，阴性，单数，主格。意为“宽恕，仁慈（clemency）”。
- tua：形容词，从名词阴性。意为“你的（your）”。
- multas：形容词，从名词阴性。意为“很多（many，much）”。
- vitas：名词，阴性，复数，宾格。意为“生活，生活方式（life）”。
- 翻译：您的仁慈救了很多人。
Multam pecuniam deportat.
- pecuniam：名词，阴性，单数，宾格。意为“钱”。
- deportat：动词，第三人称单数。意为“离开”。
- 翻译：（他）携巨款潜逃。
Et fortunam et vitam antiquae patriae saepe laudas sed recusas.
- Et...et...：“既……又……”（both and）。
- sed：连词。“但是”
- recusas：动词，第二人称单数。意为“拒绝”。
- 翻译：你经常赞美古代祖国的财富和生活方式，但你却不接受它。
Me vitare turbam iubes.
- vitare：动词不定式。“避免”。
- tubam：名词，阴性，单数，主格。意为“人群”。
- iubes：动词，第二人称单数。意为“要求（order）”。
- 翻译：你要求我避开人群。
Me philosophiae do.
- 翻译：我给自己哲学（我爱哲学）。
Philosophia est ars vitae.
- ars：名词，阴性，单数，主格。意为“艺术”。
- vitae：名词，阴性，单数，属格。意为“生活的，生命的”。
- 翻译：哲学是生活的艺术。
Sanam formam vitae conservate.
- Sanam：形容词，从名词阴性。“平静的，安稳的”
- formam：名词，阴性，单数，宾格。意为“形式”。
- vitae：名词，阴性，单数，属格。意为“生活的，生命的”。
- 翻译：就这样平静地生活下去（维持一种平静的生活形式）。
Immodica ira creat insaniam.
- Immodica：形容词，从名词阴性。“过量的，过分的”
- ira：名词，阴性，单数，主格。意为“生气”。
- insaniam：名词，阴性，单数，宾格。意为“疯狂（insanity）”。
- 翻译：生气过度致人疯狂。
Quid cogitas? - debemus iram vitare.
- 翻译：你在想什么？——怒火应该避免。
Nulla avarita sine poena est.
- Nulla：形容词，从名词阴性。意为“没有”（no）。
- avarita：名词，阴性，单数，主格。意为“贪婪”（avarice）。
- sine：介词。“没有”（without）。
- poena：名词，阴性，单数，夺格。意为“惩罚（penalty）”。
- est：动词，第三人称单数。意为“存在（is）”。
- 翻译：贪婪是一种激情（没有贪婪可以逃脱惩罚）。
Me saevis catenis onerat.
- saevis：形容词，从名词阴性。意为“残忍的”（cruel）。
- catenis：名词，阴性，复数，与格。意为“链子”（chain）。
- onerat：动词，第三人称单数。意为“压榨，负载”（oppress，load）。
- 翻译：他用残忍的枷锁压迫我。
Rotam fortunae non timent.
- Rotam：名词，阴性，单数，宾格。意为“车轮”（wheel）。
- fortunae：名词，阴性，单数，属格。此处意为“命运，运气”（fortune）。
- timent：动词，第三人称复数。意为“害怕”（fear）。
- 翻译：他们不惧怕命运之轮。
English to Latin
The girls save the poet's life.
- The girls: n. pl. nom. f. - Puellae
- save: v. 3rd personal pl. - (con)servant
- the poet's: n. sin. gen. f. - poetae
- life: n. sin. acc. f. - vitam
- Trans: Puellae vitam poetae (con)servant.
Without philosophy we often go astray and pay the penalty.
- Without: prep. - Sine
- philosophy: n. pl. abl. f. - philosophia
- we: pron. - pron. 2nd personal pl. (omitted)
- often: ad. - saepe
- go astray: v. 2nd personal pl. - erramus
- and: conj. - et
- pay the penalty: v. 2nd personal pl. - poenas damus
- Trans: Sine philosophia saepe erramus et poenas damus.
If your land is strong, nothing terrifies the sailors and you (sg.) ought to praise your great fortune.
Clause 1:
- If: conj. - Si
- your: a. f. - tua
- land: n. sin. nom. f. - patria
- is strong: v. 3rd personal sin. - valet
Clause 2:
- nothing: n. sin. nom. - nihil
- terrifies: v. 3rd personal sin. - terret
- the sailors: n. pl. acc. - nautas
- and: conj. - et
- you (sg.): pron. 2nd personal sin. (omitted)
- ought: v. 2nd personal sin. - debes
- to praise: v. infinite - laudare
- your: a. f. - tuam
- great: a. f. - magnam
- fortune: n. sin. nom. f. - fortunam
- Trans: Si patria tua valet, nihil nautas terret et magnam fortunam (tuam) laudare debes.
You (pl.) often see the penalty of my anger and warn me.
- You (pl.): pron. 2nd personal pl. (omitted)
- often:
- Trans: Poenam irae saepe videmus.
The ancient gate is large.
- The ancient: a. f. - antiqua
- gate: n. sin. nom. f. - porta
- is: v. 3rd personal sin. - est
- large: a. f. - magna
- Trans: Porta antiqua est magna.
